FLE : Nouvelles ressources
Une étude originale du Resafad

Zoom
Brèves
SMSI

Nord
Sud

Cours NTIC
Supervision
Biblio-sitographie
Recherche
Etudes
Outils Internet
FLE

Présentation
Bulletins
Liens pays
Partenaires
EduSud > Ressources > FLE > Bibliographie

Bibliographie

Français langue précoce

Caramel (niveau 1) - Éditeur : Didier
Méthode pour les 7 à 10 ans (60 heures de cours).
La méthode comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercice, un guide pédagogique, une cassette audio et un CD audio.

Caramel (niveau 2) - Éditeur : Didier
Sortie fin juin 2002.


Alex et Zoé (niveaux 1 et 2) - Éditeur : CLE International
Méthode à partir de 7 ans (60 heures de cours pour chaque niveau).
La méthode comprend pour chaque niveau : un livre de l'élève, un cahier d'activités, un guide pédagogique, une cassette individuelle, 3 cassettes audio collectives.


Le petit Trampoline - Éditeur : CLE International
Méthode pour les 7 à 9 ans qui n'introduit que l'oral. L'écrit n'est réservé qu'au cahier d'exercices.
La méthode comprend : le livre de l'élève, un cahier d'exercices (graphie vocabulaire), un guide pédagogique, 2 cassettes collectives, une cassette individuelle.


Trampoline (niveaux 1 et 2) - Éditeur : CLE International
Méthode pour les 7 à 9 ans (70 heures de cours pour chaque niveau).
La méthode comprend : pour le niveau 1, le livre de l'élève, un cahier d'activités, un cahier d'exercices (lecture écriture - grammaire vocabulaire), un guide pédagogique, un guide de la classe, 3 cassettes collectives et une cassette individuelle ; pour le niveau 2, le livre de l'élève, un cahier d'activités, un guide pédagogique, 4 cassettes collectives et une cassette individuelle.


Tatou le matou (niveaux 1 et 2) - Éditeur : Hachette F.L.E.
Méthode à partir de 7 ans (30 à 60 heures de cours par niveau, certaines activités étant optionnelles).
La méthode comprend pour chaque niveau : le livre de l'élève, le cahier d'activités, le guide pédagogique, 2 cassettes audio pour la classe, un CD audio classe, un CD audio élève et une mallette pédagogique (fiches et affiches).
http://www.tatoulematou.com

Kangourou (niveaux 1 et 2) - Éditeur : Hachette F.L.E.
Méthode pour le primaire (60 à 90 heures de cours par niveau).
La méthode comprend : pour le niveau 1, le livre de l'élève, un guide pédagogique, une cassette audio, des affiches, un coffret de figurines avec tableau de feutre et, en complément, un livret de lecture et d'écriture ; pour le niveau 2, le livre de l'élève, un guide pédagogique, une cassette audio, et une pochette de figurines et d'étiquettes.


Les petits lascards - Éditeur : Didier
Méthode pour les 3 à 7 ans.
- les albums d'histoires 1, 2 et 3 (littérature de jeunesse).
- les coffrets livret et cassette : les comptines bleues (niveau 1), les comptines vertes (niveau 2), les comptines jaunes (niveau 3).
- les guides pédagogiques (niveaux 1 et 2).
- Les cahiers "Je lis et j'écris " (3 niveaux).
- " Je découvre le temps, l'heure et les saisons "
- " Je découvre l'espace, les mesures et l'orientation "


ABC pour commencer - Éditeur : Cideb
Méthode pour les 7 à 10 ans.
La méthode comprend : le livre de l'élève, un cahier d'exercices, 2 cassettes audio, un guide de l'enseignant, des fiches (nombres, lettres, couleurs, personnages) et des posters. Cette méthode est riche en couleurs et très ludique.


Lili, la petite grenouille (niveau 1, niveau 2 : en préparation) -
Éditeur : CLE International
Méthode pour les 4 à 7 ans.
Cette méthode conserve de l'édition d'origine (Il était… une petite grenouille) l'organisation en contes (3 par niveau), la présence d'une petite grenouille, la thématique (couleurs, musique, marchand de sable) et les cahiers complémentaires pour travailler l'oral avec le cahier d'activités et l'écrit avec le cahier d'écriture et le livret de lecture. Tout le reste est entièrement original : les histoires, les chansons et les illustrations. La méthode comprend : le livre des contes, le cahier d'activités, le livret de lecture, le cahier d'écriture, le guide pédagogique et 2 cassettes collectives.


Farandole (niveaux 1 et 2) - Éditeur : Didier
Méthode pour les 7 à 10 ans.
Cette méthode vise 3 objectifs essentiels : le développement de la compétence de communication e français adaptée aux besoins des français, l'acquisition de quelques règles de base de fonctionnement de la langue française, et l'approche de l'univers culturel des petits Français pour permettre une meilleure compréhension de leur mode de vie. La méthode comprend pour chaque niveau : le livre de l'élève, le cahier d'activités, le guide pédagogique, un coffret de 3 cassettes audio pour la classe (dialogues, chansons, exercices), une cassette de chansons et un " mini-fichier " (éléments à découper) pour le niveau 1.


Le français en chantant - Éditeur : Didier
Méthode complémentaire pour les enfants.
10 chansons simples et entraînantes pour apprendre à s'exprimer et à communiquer. La méthode comprend : un cahier d'activités ( une cinquantaine d'activités ludiques), un guide pédagogique (conseils détaillés et pratiques, nombreuses activités supplémentaires) et une cassette audio.

Manuels pour adolescents

Junior (niveaux 1, 2, 3 et 4) - Éditeur : CLE International
Méthode pour les jeunes adolescents.
La méthode comporte 4 niveaux représentant chacun environ 70 à 80 heures de cours, cahier d'exercices compris. Chaque niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, 3 cassettes audio, un livre du professeur. Le livre de l'élève et le cahier d'exercices sont composés de 6 dossiers, précédés d'un dossier d'initiation au niveau 1 et d'un dossier de " remise en route " aux niveaux 2, 3 et 4. Chaque dossier comprend les rubriques suivantes : introduction (présentation des objectifs et mots clés) ; situations (présentation des contenus langagiers en situation) ; mécanismes (grammaire en situation, entraînement à l'oral, comparaison code oral / code écrit) ; sons et rythmes (système phonétique par le recours à la chanson) ; bande-dessinée ; projet (utilisation libre et créative de la langue) ; infos (à travers des documents thématiques, présentation de faits de civilisation : démarche interculturelle et thèmes transversaux abordés) ; bilan oral (ou bilan écrit dans le cahier d'exercices : récapitulation des contenus, révision active débouchant sur une évaluation notée).


Bravo ! (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Didier
Méthode pour les jeunes adolescents.
La méthode comporte 3 niveaux représentant chacun environ 70 à 80 heures de cours. Chaque niveau est structuré de la façon suivante : 6 pages par unité, chacune ayant un fonction bien spécifique clairement indiquée (échanges, écrits, grammaire, …). La compréhension et l'expression orales et écrites sont travaillées également et progressivement à travers des activités diverses et ludiques. Toutes les 3 unités un autodiagnostic (2 pages), qui permet aux élèves de faire le point sur leurs connaissances puis de retravailler les points insuffisamment acquis, et un magazine (4 pages) qui propose des activités récréatives : chansons, jeux, informations diverses sur des chanteurs, sportifs et autres sujets. Chaque niveau est composé d'un manuel, un cahier, un guide du professeur, 2 cassettes audio pour la classe et, pour le niveau 1, une cassette vidéo.
http://www.didierbravo.com

Transafrique (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Hachette-Macmillan
Méthode pour les jeunes adolescents.
Cette méthode a spécialement été conçue pour un public d'Afrique anglophone. Chaque niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercices et un guide pédagogique.


Fréquence jeunes (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Hachette
Méthode pour les adolescents.
Cette méthode, de 120 à 150 heures de cours par niveau, propose une approche de l'écrit dès le début de l'apprentissage, des acquisitions progressives et balisées et une préparation au DELF. Elle propose une pédagogie à triple objectif : linguistique et communicatif (la langue est outil de contact), culturel et interculturel (la langue est outil de compréhension entre communautés) et formatif (la langue est outil de développement personnel dans un projet éducatif de formation générale). Chaque niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide du professeur, 2 cassettes audio collectives, une casettes audio individuelle et un coffret vidéo (livret + cassette vidéo).


Diabolo menthe (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Hachette
Méthode pour les adolescents de 11 à 16 ans.
Cette méthode, d'environ 100 heures de cours par niveau, est organisée autour de leçons courtes (2 pages) avec, à la fin du livre de l'élève, des tableaux de grammaire et de conjugaison et un lexique multilingue. Chaque niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique et 5 cassettes audio dont une de chansons.


Soleil (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Hachette
Méthode pour les adolescents de 11 à 16 ans.
Collection : Crédif / École Normale Supérieure Fontenay-Saint-Cloud.
Cette méthode est un itinéraire d'apprentissage ouvert sur le monde et l'imaginaire. Elle propose une approche communicative avec des dialogues proches de la langue parlée familière ; une rubrique " culture et civilisation " pour s'initier aux comportements sociaux, comparer les modes de vie et usages et exercer son jugement ; une approche grammaticale et une initiation à l'usage de la langue par le lexique ; et, pour aborder l'expression écrite, une initiation aux procédés propres à l'écrit et une imprégnation par la poésie et par la lecture. Chaque niveau comprend : un livre de l'élève, un cahier de l'élève, un livre du professeur et 2 cassettes audio pour la classe. Sont également disponibles : Le DELF avec Soleil 1 et Le DELF avec Soleil 2 (+ cassette), éditions Didier/Kauffmann.


Ado (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : CLE International
Méthode pour les adolescents.
Cette méthode propose un parcours en 3 niveaux qui permet de préparer l'ensemble du DELF 1er degré. Ado 1 et Ado 2 ont pour objectif de donner aux élèves les moyens d'expression nécessaires aux contacts quotidiens tout en leur faisant s'identifier à des jeunes Français de leur âge, en favorisant l'affectivité. Chacun de 2 niveaux se compose de : livre de l'élève, cahier d'exercices, guide de l a classe, 2 cassettes audio collectives et une cassette vidéo. Ado 1 prépare à l'unité A1 du DELF et Ado 2 prépare à l'unité A2 du DELF. Ado 3 est un manuel destiné aux grands adolescents (après 200 heures de français), qui est ouvert sur les intérêts des jeunes d'aujourd'hui. Pour 100 heures de classe, il se présente sous forme de 10 magazines qui développent 10 thèmes de la vie quotidienne des ados et comprennent les rubriques : " le point de vue des jeunes ", regards sur la société ", " du point de vue culturel ", " bande-dessinée ", " on s'entraîne ". Une auto-évaluation est proposée à l'issue des magazines 5 et 10. Ado 3 se compose de : livre de l'élève, cahier d'exercices, livre du professeur et une cassette audio.


Extra ! (niveaux 1 et 2 ; niveau 3 : à paraître) - Éditeur : Hachette
Méthode pour les adolescents.
Chaque niveau se compose de : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique, 2 cassettes audio, 2 CD audio et une cassette vidéo. Chaque manuel est structuré par 6 unités. Dans chaque unité se trouvent les rubriques : " un contrat d'apprentissage ", " découvre l'histoire " (introduction du thème de l'unité sous forme de photo roman), " entraîne-toi " (activités), " BD " (contexte ludique pour consolider les structures grammaticales et le vocabulaire, et des activités de compréhension sur la BD), " Jouons avec les sons " (activités de phonétique qui s'appuient sur une chanson), " la vie en France " (pages magazines interculturelles sur la vie quotidienne des ados) et " bilan ". Extra ! 1 prépare au DELF A1 et couvre plus de la moitié du niveau A1 du cadre européen commun de référence ; Extra ! 2 prépare aux épreuves des unités A1 et A2 du DELF 1er degré et est à cheval sur le niveau A1 et A2 du cadre européen commun de référence ; et enfin, Extra ! 3 est prévu pour préparer aux épreuves A2 et A3 du DELF 1er degré.


Bien joué ! (niveaux 1, 2, 3 et 4) - Éditeur : Hachette
Méthode pour les adolescents à partir de 10 - 11 ans.
Chaque niveau, prévu pour 70 à 90 heures de cours, se compose de : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique, 2 cassettes audio. Cette méthode communicative vise à donner aux élèves les compétences de base pour : comprendre des messages simples oraux ou écrits, parler et rédiger dans une langue quotidienne et préparer au DELF 1er degré. La structure générale de Bien joué ! est la suivante : une double page de préparation à la compréhension du dialogue (activités sur une Bd et de préparation à l'écoute) ; une double page de découverte du dialogue transcrit (et activités de compréhension et de production orale) ; une double page consacrée à la grammaire (activités d'analyse, découverte et systématisation) ; " mettre en pratique " (exploitation des fonctions communicatives) ; " comprendre et écrire " (activités créatives sur d'autres documents écrits et visuels) ; " ma documentation " (civilisation en lien avec le thème de l'unité) et " mes projets " (jeux de simulation et activités manuelles dans une perspective interculturelle).

Manuels pour adultes

Panorama (niveaux 1, 2, 3 et 4) - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / 4 niveaux (débutant ; faux-débutant à intermédiaire ; intermédiaire et intermédiaire à avancé).
Cours dont la pédagogie par projet permet de confier aux élèves, en groupe ou individuellement, des tâches motivantes correspondant à des réalisations concrètes (organisation d'une campagne publicitaire, réalisation d'un journal d'information, …), et qui débouche rapidement sur des savoir-faire pratiques (rédiger une télécopie, organiser un voyage). Un fichier d'évaluation photocopiable (vendu avec une cassette audio) permet de mesurer précisément les acquis pour les ajuster. Structurée, dynamique et novatrice, cette méthode se compose de : pour les niveaux 1, 2 et 3, un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un livre du professeur, un fichier d'évaluation et sa cassette audio, une cassette vidéo, 3 cassettes audio collectives, 2 cassettes audio individuelles (unités 1-2-3 / unités 4-5-6) et un double CD audio élève pour les niveaux 1 et 2 et seulement une cassette audio individuelle pour le niveau 3. Pour le niveau 4 : le livre de l'élève, un cahier d'exercices, un livre du professeur et 3 cassettes audio collectives.


Champion (niveaux 1 et 2) - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant à faux-débutant et intermédiaire).
Champion 1 prépare à l'unité A1 du DELF et Champion 2 aux unités A2 et A3 du DELF. Chaque niveau est prévu pour 100 à 120 heures de cours et est découpé en 12 unités. Les compétences orales et écrites y sont développées sur les 16 unités (après un dossier 0 de mise en forme et d'introduction pour le niveau 1). Pour chaque unité, une double page introduit à l'oral les éléments lexicaux et grammaticaux nouveaux, 2 ou 3 pages reprennent ces éléments à l'écrit, 2 ou 3 pages sont consacrées à la reprise des 4 compétences en interaction à travers d'activités de réemploi des savoirs acquis. Un bilan est proposé toutes les 4 unités. Chaque niveau se compose de : livre de l'élève, cahier d'exercices + CD audio individuel, cahier d'exercices, cassette individuelle du cahier, livre du professeur, 3 cassettes audio collectives et, pour le niveau 1, un cédérom individuel (PC / Mac). Champion Plus (livre, avec les corrigés + CD audio) prépare à l'unité A1 du DELF : c'est un cahier d'activités destiné à la révision, au soutien ou encore au rattrapage.


Forum (niveaux 1 et 2, le niveau 3 : à paraître en 2002) - Éditeur : Hachette
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant à faux-débutant et intermédiaire).
Cette méthode vise à : développer les compétences de savoir, savoir-faire, savoir-être et savoir-apprendre ; intégrer les avancées de la recherche en didactique du FLE en matière de communication globale, dimension affective de l'apprentissage, autonomie et interculturel ; préparer au DELF 1er degré ; et répondre aux recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues. Forum 1 répond aux phases " découverte " (A1) et " survie " (A2) du niveau élémentaire, selon le Cadre européen commun de référence des langue, Forum 2 va du niveau " survie " (A2) au debut du niveau " seuil " (B1) et Forum 3 couvre le niveau " seuil " (B1). Forum 1 et Forum 2 sont composés de : un livre de l'élève, un carnet de route (pour renforcer l'autonomie de l'apprentissage), un cahier d'exercices, un guide pédagogique, 3 cassettes audio pour la classe, 2 CD audio et une cassette vidéo. L'éditeur prévoit pour Forum 3 : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique, un CD audio et une cassette audio.


Escales (niveaux 1 et 2) - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant à faux-débutant et intermédiaire).
Les objectifs visés de cette méthode sont : placer l'apprenant au cœur du dispositif d'apprentissage (autonomie, attitude de découverte, progression et implication dans son apprentissage) ; une méthode communicative (en passant progressivement d'activités de découverte à des tâches de communication dans un contexte culturel, la progression étant organisée autour de savoir et savoir-faire) ; sensibiliser les apprenants à la langue authentique (différents types de discours et registres de langue du français). Escales 1 comporte 4 modules de 5 ou 6 unités et Escales 2, 6 modules de 3 unités. Une unité est organisée en 4 temps : " les bagages " (activités de découverte et de systématisation : micro-tâches visant l'acquisition des savoir-faire linguistiques et discursifs), " les parcours " (regroupement de ces savoir-faire dans des tâches guidées), " les sorties " ( double objectif : développement des stratégies de compréhension partielle ou globale et acquisition d'une compétence socioculturelle) et " les aventures " (aboutissement de l'activité visant la capacité à réagir spontanément à diverses situations, auto-évaluation et réemploi des apprentissages). Chaque niveau se compose de : un livre de l'élève, un cahier d'exercices et son CD audio individuel, un guide pédagogique et 2 cassettes collectives.


Initial (niveaux 1 et 2) - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant et faux-débutant à intermédiaire).
Cette méthode conçue pour faciliter l'apprentissage du français pour les débutants complets : elle intègre une progression grammaticale très dosée, de nombreux réemplois, une place privilégiée pour la prononciation, la civilisation et un parcours balisé et sécurisant. Chaque niveau représente 60 heures de cours, ou 80 avec le cahier d'exercices. chaque niveau est organisé en 6 unités de 4 leçons chacune. Chaque leçon comporte 2 séquences pour 1 heure 30 à 2 heures de travail chacune. Chaque unité se termine par un " Bilan & stratégies ", évaluant les connaissances et compétences de l'apprenant. Chaque niveau se compose de : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un livre du professeur, une cassette audio individuelle (2 cassettes pour le niveau 2), 2 cassettes collectives et un double CD audio individuel. Il existe également pour le niveau 1 un cédérom individuel, outil complémentaire qui propose environ 200 nouvelles activités de réemploi, de complétion et de développement de l'apprentissage, à travers des documents et vidéos originales permettant à l'apprenant de réinvestir ses acquis. D'autre part, l'étudiant et la classe pourront compléter leur apprentissage par plus de 200 exercices gratuits en ligne sur le site d'Initial, qui propose une correction personnalisée et progressive permettant une gestion de l'erreur en autonomie.
http://www.webinitial.net

Studio 60 (niveaux 1 et 2, le niveau 3 est prévu pour août 2002) -
Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant et faux-débutant à intermédiaire).
Studio 60 a été conçu en vue d'une utilisation ne dépassant pas, par niveau, 60 heures d'enseignement / apprentissage en présentiel. Chaque niveau est orienté vers un enseignement annuel de 2 heures par semaine ou vers des enseignements intensifs sur un ou deux mois. Dans le guide du professeur, l'enseignant trouvera pour chaque activité une indication de durée, qui lui permettra une répartition optimale des contenus. Chaque niveau est composé de 3 " parcours " d'environ 20 heures d'apprentissage chacun : pour le niveau 1, Parcours 1 : demander et donner de l'info, Parcours 2 : réagir / interagir, Parcours 3 : parler de son vécu ; et pour le niveau 2, Parcours 1 : dire à quelqu'un de faire quelque chose, Parcours 2 : raconter, se situer dans le temps, Parcours 3 : exprimer ses goûts, son opinion. Cette méthode vise la mise en œuvre de la compétence communicative et prend en compte ses 3 composantes : pragmatique, linguistique et socioculturelle. Les savoirs et savoir-faire sont évalués à la fin de chaque parcours, pour chacune des 4 compétences linguistiques. La progression et les contenus des 2 niveaux de Studio 60 correspondent à la quasi-totalité du niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues et permettent de commencer à se préparer à l'épreuve de l'unité A2 du DELF 1er degré. Chaque niveau se compose de : le manuel et son CD audio individuel, un guide pédagogique et une cassette audio pour la classe.


Studio 100 (niveaux 1 et 2 prévu pour avril 2002) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant et faux-débutant à intermédiaire).
Ces 2 niveaux de 100 heures sont orientés vers un enseignement trimestriel ou semestriel. Chaque niveau propose 4 parcours d'apprentissage composés chacun de 4 séquences de 5 heures d'enseignement (20 heures par parcours), auxquelles s'ajoutent 5 heures d'activités proposées par le cahier d'exercices. Studio 100, pour le niveau 1, se décompose en : Parcours 1 : la transmission de l'information, Parcours 2 : l'expression personnelle, Parcours 3 : la notion du temps, Parcours 4 : la formulation des demandes ; et le niveau 2 propose un travail sur les discours rapporté, narratif, logique et argumentatif : l'ensemble est structuré en 4 parcours qui offrent un travail centré sur ces types de discours et développent les compétences à l'oral et à l'écrit. Studio 100 est systématiquement basé sur des tâches à accomplir, quelle que soit la compétence visée : compréhension et expression orales et écrites, approche civilisationnelle et interculturelle. Une évaluation est prévue à la fin de chaque parcours. Le niveau 1 permet, en 100 heures, d'amener l'élève à un niveau équivalent à l'unité A1 du DELF et au premier niveau du Cadre européen commun de référence. Le niveau 2 amène l'élève en 100 heures à la maîtrise des compétences de l'unité A2 du DELF et au niveau A2 du Cadre européen commun de référence. Chaque niveau est composé : un manuel, un cahier d'exercice et son CD audio individuel, un guide pédagogique et une cassette pour la classe.


Café crème
(niveaux 1 à 4) - Éditeur : Hachette
Public : adultes, grands adolescents / 4 niveaux (1 : débutant, 2 : faux-débutant, 3 : pré-intermédiaire et 4 : intermédiaire).
Il s'agit ici d'une méthode légère sur 4 niveaux de 80 à 100 heures chacun. Grâce à son contenu extrêmement réaliste qui met en image des scènes quotidiennes de la vie familiale et professionnelle, elle est idéale pour travailler sur une année scolaire ou en cours intensif. Tous les niveaux comportent un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique, des cassettes audio (3 pour les niveaux 1 et 2 et 2 pour les niveaux 3 et 4) et un CD audio pour le niveau 1, mais aussi une vidéo de 50 minutes enrichie par un livret d'activités photocopiables (sauf pour le niveau 4). Au niveau 1, les actes de langage du manuel sont transférés dans des situations à travers un feuilleton se déroulant dans une entreprise. Le niveau 2 comporte des extraits de films ou d'émissions télévisées. Le niveau 3, qui prépare également au DELF 1er degré, permet de découvrir différents types de discours et s'attache à développer l'autonomie des apprenants. Le niveau 4 consiste en un perfectionnement linguistique reposant sur des documents authentiques écrits, tirés de la presse d'aujourd'hui, ou vidéos récents. Le niveau 4 prépare également aux épreuves de DELF 2ème degré.

Cadences (niveau 1 et 2) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant, faux-débutant à intermédiaire).
Cette méthode prévoit environ 100 heures d'apprentissage du français. Ce cours intensif pour adultes et grands adolescents a pour but de permettre d'acquérir, en 4 à 8 semaines (à raison de 15 heures hebdomadaires) ou sur une année scolaire en 2 à 3 heures par semaine en formation continue pour adultes, des compétences linguistiques communicatives et culturelles, dans une progression très structurée qui tient compte des difficultés réelles des vrais débutants. Chaque niveau est composé : livre de l'élève, guide pédagogique et 2 cassettes audio (environ 95 minutes).

Le nouvel "Espaces" (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Hachette
Public : adultes, grands adolescents / 3 niveaux (débutant, faux-débutant et intermédiaire).
Chaque niveau représente entre 120 et 150 heures de cours. Il s'agit d'une édition remaniée du cours Espaces, qui diffère par une progression plus douce au début, un point grammatical au fil des leçons (et non plus en fin de volume), une mise à jour des informations et l'élaboration d'un guide pédagogique plus complet. On peut noter également l'apparition d'une vidéo de 40 minutes par niveau avec son livret d'exploitation spécifique (inclus avec la vidéo), qui reprend en image la thématique des unités, et est utilisable également avec l'ancienne version. Chaque niveau est composé de : un livre de l'élève, un cahier d'exercices, un guide pédagogique, 3 cassettes audio, une cassette vidéo et son livret et un livret d'exploitation.

Le nouveau Sans frontières (niveaux 1 à 4 et un niveau de perfectionnement) - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / 4 niveaux (1 : débutant, 2 : faux-débutant, 3 : intermédiaire et 4 : intermédiaire à avancé) + niveau perfectionnement (intermédiaire).
Conçu dans le même esprit que le célèbre Sans frontières, Le nouveau Sans frontières possède une présentation beaucoup plus agréable avec de nombreuses photos et un bilan grammatical à la fin de chaque tome. Bénéficiant des acquis de son prédécesseur, ce cours a été amélioré et actualisé. Un recueil d'activités complémentaires et ludiques est inclus dans le livre de l'élève qui bénéficie depuis son édition de 1998 d'une présentation entièrement en couleurs. Les niveaux 1, 2 et 3 se composent de : livre de l'élève, cahier d'exercices, livre du professeur, 4 cassettes collectives et 2 cassettes individuelles (unités 1-2 et unités 3-4). Pour le niveau 4 : livre de l'élève, cahier d'exercices, livre du professeur et 3 cassettes collectives. Après 350 heures de français (niveau intermédiaire), le Nouveau sans frontières perfectionnement est centré sur la société, l'économie et les nouvelles technologies, et basé sur des articles de la presse nationale et régionale. Des documents sonores authentiques complètent le manuel. Il permet également un entraînement méthodologique utile à la fois à la culture professionnelle et à la préparation aux épreuves du DELF (A5 et A6) et du DALF. Ce niveau perfectionnement est composé de : livre de l'élève, cahier d'exercices, livre du professeur et une cassette audio collective.

Accord (niveaux 1 et 2) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant, faux-débutant à intermédiaire).
Cette méthode est destinée aux grands adolescents et adultes, étudiants ou professionnels désireux d'acquérir rapidement une réelle compétence de communication. Chaque niveau représente 80 heures d'apprentissage et est décomposé en 4 dossiers thématiques : pour Accord 1 : arrivée - dans la ville - rencontres - voyages ; et pour Accord 2 : l'entourage - le bien-être - la communication - la société. Les points forts de cette méthode sont les suivants : progression structurée avec la reprise systématique des acquisitions ; tableau synthétique des points étudiés (lexique, grammaire, communication, écrit, phonétique) ; grâce au CD audio, des exercices d'écoute en liaison avec des activités du livre (transcriptions dans le livre de l'élève) ; l'évaluation : test de préparation au DELF (DELF A1 pour Accord 1 et DELF A2 pour Accord 2) dans le livre de l'élève et test d'évaluation dans le guide pédagogique. Chaque niveau est composé de : un livre de l'élève et son CD audio inclus, un guide pédagogique et 3 cassettes audio. Un prolongement en autonomie est possible grâce à des exercices supplémentaires auto-correctifs proposés sur internet, ces exercices étant également présents dans le guide pédagogique sous formes de fiches photocopiables.
http://www.didieraccord.com
http://www.didier.dokkyo.ac.jp (version japonaise du site réalisée par l'Université de Dokkyo)


Tempo
(niveaux 1 et 2) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (débutant, faux-débutant à intermédiaire).
Chaque niveau représente 120 à 150 heures d'enseignement. Tempo 1 vise la communication dans la plupart des situations et Tempo 2 la maîtrise du discours. Cette méthode pour adolescents et adultes vrais débutants propose une progression rigoureuse où les acquis sont constamment repris et élargis, une acquisition par palier de compétences complètes dans un délai très bref, des techniques de classe dynamiques (apprentissage par tâches), une mise en scène active de la civilisation, de nombreux exercices avec une évaluation régulière, et une totale adéquation aux épreuves du DELF. Le matériel disponible pour chaque niveau est le suivant : un manuel, cahier d'exercices (vendu avec son CD audio ou seul), une cassette audio d'exercices, un guide pédagogique, 3 cassettes audio et, uniquement pour le niveau 1 un cédérom. Cette méthode peut être complétée de la vidéo Sur le vif (15 situations de 2 à 3 minutes où sont mis en scène les principaux savoir-faire linguistiques) : la cassette vidéo est accompagnée d'un guide pédagogique qui propose pour chaque thème abordé une animation ou des activités complémentaires.

Reflets (niveaux 1 et 2, et 3 perfectionnement) - Éditeur : Hachette
Public : adultes, grands adolescents / 3 niveaux (1 : débutant, 2 : faux-débutant et intermédiaire, 3 : perfectionnement).
Conçue pour enseigner en 2 ou 3 niveaux de 120 à 150 heures chacun, cette méthode intègre la vidéo dans l'apprentissage de la langue. Chaque niveau est composé d'un manuel comportant 12 dossiers, d'un livre d'exercices, d'un guide pédagogique incluant 12 tests d'évaluation, d'un coffret de 6 cassettes audio pour les niveaux 1 et 2 et 2 cassettes pour le niveau 3 et de 3 cassettes vidéo (une seule pour le niveau 3) pouvant être utilisées indépendamment. Les vidéos présentent 12 ou 13 émissions de 15 minutes chacune intégrant un feuilleton sous forme de " tranches de vie ", des explications grammaticales présentées par un animateur, des variations sur des actes de parole du feuilleton et un reportage de civilisation reprenant des images de France. Partant du principe que l'apprenant doit organiser sa compréhension de la langue à partir d'un déchiffrage de ce qui lui est déjà familier et qu'il peut donc appréhender sans connaissance spécifique, les auteurs sont parvenus à créer des situations de la vie quotidiennes relativement faciles à décoder pour un débutant. Humour, efficacité, modernité sont au rendez-vous d'une des méthodes les plus complètes et les plus réussies. Les thèmes varient selon chacun des niveaux : le premier se situe dans un contexte parisien, le deuxième se déroule en Provence et le troisième présente des documents filmés authentiques : reportages et journaux d'informations issus de la télévision française, extraits de films et de spectacles, interviews. Un cédérom est également disponible pour le niveau 1. Les fiches d'activités " Reflets sur Internet " complètent et illustrent les éléments de civilisation de la méthode. Elles sont photocopiables et directement utilisables en classe. Téléchargement à partir du site Internet : http://www.fle.hachette-livre.fr
" Reflets sur Internet " est également disponible en version papier sur simple demande au courriel : [email protected]


Libre échange (niveaux 1, 2 et 3) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 3 niveaux (1 : débutant, 2 : faux-débutant et 3 : intermédiaire).
Ce cours bénéficie d'une nouvelle édition, à la présentation claire, qui permet l'apprentissage du français dans différents registres de langue dès le niveau débutant. Une grande liberté est laissée à l'enseignant (notamment par un système optionnel d'apprentissage " à deux vitesses "). Pour chaque chapitre, il existe deux situations : l'une introduit le dialogue normalisé tel qu'il est traditionnellement enseigné, l'autre le langage informel de tous les jours. Activités, jeux de rôles, exercices de prononciation et d'intonation complètent l'ouvrage et sont suivis par des articles et des photos dans une section intitulée " la France au quotidien ". l'ensemble permet 100 à 130 heures d'enseignement par niveau. Le matériel se compose de : pour chaque niveau, le livre de l'élève, le livre du professeur et 3 cassettes audio ; et, pour le niveau 1 et 2, un cahier d'exercices ; et, pour le niveau 1 uniquement, une cassette pour l'élève.

Cours de la Sorbonne, langue et civilisation françaises -
Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / niveau débutant à intermédiaire.
Cette méthode se compose de : livre de l'élève, livret de corrigés et 4 cassettes audio collectives. A travers 250 heures de classe, elle vise l'acquisition d'une compétence globale en français, grâce au sérieux de la démarche, le réemploi systématique et la mise en contexte des objectifs communicationnels. Le manuel se présente en 4 dossiers de 7 leçons chacun permettant de suivre une histoire mettant en scène de jeunes gens étudiant en France pendant une année. Chaque leçon comprend une double page de dialogues avec un guide d'utilisation, 3 pages de grammaire, une de vocabulaire, une de prononciation et une dernière de civilisation.

Bienvenue en France (niveaux 1 et 2) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 2 niveaux (vrai débutant et intermédiaire).
Cette méthode de français avec support vidéo est produite par le Ministère des Affaires Etrangères. Pour chaque niveau, cette méthode met à disposition le matériel suivant : le livre de l'élève, le livre du professeur, un cahier d'exercices, 2 cassettes de dialogue et une cassette vidéo. Les 2 cassettes vidéo sont composées chacune d'une série de 13 films vidéo de 13 minutes chacun : un sketch de 10 minutes et 3 minutes consacrées à la reprise des contenus grammaticaux et fonctionnels. L'exploitation du tome 1 représente 80 à 100 heures d'enseignement et celui du tome 2, 120 à 130 heures.

Communication express - Éditeur : CLE International
Public : adultes, grands adolescents / niveau débutant à faux-débutant .
C'est une méthode pour les adultes qui souhaitent étudier le français dans un but professionnel (travail avec des francophones) ou de loisirs (visiter la France). Sa démarche est communicative, prioritairement axée sur l'oral et la compréhension globale. L'apprenant est projeté dans des situations inattendues afin de développer son autonomie et sa réactivité. L'ouvrage représente entre 60 et 90 heures de cours et peut être utilisé en séances intensives comme extensives. Il s'organise en 6 grands dossiers dans lesquels les personnages sont présentés dans des situations variées tant professionnelles que de loisir. Chaque dossier est subdivisé en 4 parties : présentation des situations de communication, exposition des éléments à retenir, systématisation des acquis de base et mise en situation de communication. La méthode se compose d'un livre de l'élève, d'un livre du professeur et de 2 cassettes audio collectives. Des exercices complémentaires de reprise sont mis à la disposition des étudiants sur le site Internet : http://www.comexpress.net
Sur ce site, l'apprenant à également accès à des exercices d'entraînement complémentaires, à la totalité du lexique de la méthode et un une liste de liens vers d'autres sites classés en fonction des thèmes abordés dans le manuel.

Archipel (niveaux 1 à 3) - Éditeur : Didier
Public : adultes, grands adolescents / 3 niveaux (débutant, faux-débutant et intermédiaire).
Pour chaque niveau, on trouve un livre de l'élève et un livre du professeur. Le niveau 1 est complété par un livret d'activités et un guide pratique, le niveau 2 est complété par un cahier d'activités et 3 cassettes audio et le niveau 3 par 3 cassettes audio et une vidéo méthodologique " Pratique de la classe avec Archipel ". Cette méthode a été élaborée par le CREDIF qui s'est inspiré des travaux du Conseil de l'Europe. Elle présente à travers une iconographie très fournie et des jeux de rôle une approche communicative de la langue, et propose un apprentissage par interaction (250 à 400 heures selon le niveau des étudiants). Un " guide pratique pour la classe " propose des activités complémentaires et aide le professeur dans l'organisation de son cours. A noter : les données civilisationnelles sont datées.

Grammaire et conjugaison

Grammaire pratique du français en 80 fiches -
Éditeur : Hachette F.L.E.
Public : adultes / niveau débutant
Les 80 fiches sont regroupées en 4 grandes parties : " autour du verbe ", " autour du nom ", " les mots invariables " et " pour exprimer ". chaque fiche propose des exercices de mise en pratique. On y trouve aussi des bilans avec préparation spécifique au DELF 1er degré.

Grammaire progressive du français
- Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux : débutant, intermédiaire et avancé.
La page de gauche présente la fiche grammaticale rédigée en langue simple et la page de droite les exercices d'application. Cette grammaire est parfaitement adaptée aux besoins de la formation continue. Les corrigés des exercices sont vendus dans un livret séparé.
Le niveau débutant est également disponible en cédérom.


Les exercices communicatifs de la grammaire progressive du français
- Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Complément de la Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire, les 250 activités ludiques proposées ont pour but de renforcer l'apprentissage de la grammaire et développer les productions orale et écrite en classe.

Grammaire progressive du français pour adolescents -
Éditeur : CLE International
Public : adolescents / 2 niveaux : débutant et intermédiaire.
La page de gauche présente la fiche grammaticale rédigée en langue simple, le point grammatical étant travaillé à partir d'une BD et la page de droite comporte les exercices et activités ludiques d'application.

La grammaire des premiers temps -
Éditeur : Presses universitaires de Grenoble.
Public : adultes, adolescents / niveau 1 (débutant) et niveau 2 (intermédiaire).
Cette grammaire comporte un atout exceptionnel : outre les activités ludiques très variées, un appel constant à la réflexion de l'élève et à son expérience, avec en plus de la compréhension orale, de l'observation, de la poésie… Les corrigés sont inclus dans le livre. Une cassette audio de 90 minutes est disponible.


Grammaire expliquée du français - Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire à avancé.
Il s'agit d'un outil d'apprentissage et de consultation (pas d'exercices) qui fournit des explications face aux difficultés rencontrées par les apprenants. Cette grammaire se compose de 8 grandes parties : " généralités " (sons, prononciation, accents, ponctuation), " la sphère du nom ", " la sphère du verbe ", " les mots invariables ", " se situer dans l'espace et dans le temps ", " les différents types de phrases ", " de la phrase simple à la phrase complexe " et " les relations logico-temporelles et la grammaire de texte "
.

Pratique du français de A à Z - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / tous niveaux.
Un dictionnaire pratique des difficultés de la langue française pour éviter les pièges du vocabulaire, de la conjugaison et du style. 200 exercices corrigés sont proposés.

Grammaire du français - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau faux débutant à intermédiaire.
Grammaire simple et complète, rédigée par les professeurs des cours de civilisation française de la Sorbonne et accessible aux étudiants de FLE dès la deuxième année de cours. C'est la référence de toute la collection " Exerçons-nous ".

Exerçons-nous : grammaire - 350 exercices - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau débutant (grand débutant), niveau moyen (faux-débutant à intermédiaire), niveau supérieur I (intermédiaire) et niveau supérieur II (avancé).
Chaque niveau comporte un livre d'exercices et un livret de corrigés. Il s'agit d'exercices d'application en 4 niveaux classés selon le thème abordé et faisant référence, pour chaque point, à la Grammaire du français (cours de civilisation française de la Sorbonne).

Exerçons-nous : révisions - 350 exercices - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux : révision 1 (débutant), révision 2 (intermédiaire) et révision 3 (avancé).
Complément aux méthodes utilisées en cours (Grammaire du français, Exerçons-nous : 350 exercices de grammaire, issues des cours de civilisation française de la Sorbonne), cet ouvrage propose des exercices classés par thèmes pour s'entraîner ou réviser, et des tests d'auto-évaluation pour mesurer la progression des connaissances lexicales, linguistiques et communicatives.

Exercices de grammaire en contexte - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux (débutant, intermédiaire et avancé).
Un livre de l'élève et un livret de corrigés sont disponibles pour chaque niveau. Ces livres d'entraînement sont utilisables en classe ou en autonomie. Ces exercices d'entraînement croisent une approche grammaticale et une approche fonctionnelle, utilisables pour une préparation au DELF. Chaque niveau propose des bilans-tests à la fin de chaque chapitre et des auto-évaluations (avec corrigés dans le livre).


Grammaire expliquée du français
- Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire à avancé.
Il s'agit d'un outil d'apprentissage et de consultation (pas d'exercices) qui fournit des explications face aux difficultés rencontrées par les apprenants. Cette grammaire se compose de 8 grandes parties : " généralités " (sons, prononciation, accents, ponctuation), " la sphère du nom ", " la sphère du verbe ", " les mots invariables ", " se situer dans l'espace et dans le temps ", " les différents types de phrases ", " de la phrase simple à la phrase complexe " et " les relations logico-temporelles et la grammaire de texte ".

Pratique du français de A à Z - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / tous niveaux.
Un dictionnaire pratique des difficultés de la langue française pour éviter les pièges du vocabulaire, de la conjugaison et du style. 200 exercices corrigés sont proposés.

Grammaire du français - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau faux débutant à intermédiaire.
Grammaire simple et complète, rédigée par les professeurs des cours de civilisation française de la Sorbonne et accessible aux étudiants de FLE dès la deuxième année de cours. C'est la référence de toute la collection " Exerçons-nous ".

Exerçons-nous : grammaire - 350 exercices - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau débutant (grand débutant), niveau moyen (faux-débutant à intermédiaire), niveau supérieur I (intermédiaire) et niveau supérieur II (avancé).
Chaque niveau comporte un livre d'exercices et un livret de corrigés. Il s'agit d'exercices d'application en 4 niveaux classés selon le thème abordé et faisant référence, pour chaque point, à la Grammaire du français (cours de civilisation française de la Sorbonne).

Exerçons-nous : révisions - 350 exercices - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux : révision 1 (débutant), révision 2 (intermédiaire) et révision 3 (avancé).
Complément aux méthodes utilisées en cours (Grammaire du français, Exerçons-nous : 350 exercices de grammaire, issues des cours de civilisation française de la Sorbonne), cet ouvrage propose des exercices classés par thèmes pour s'entraîner ou réviser, et des tests d'auto-évaluation pour mesurer la progression des connaissances lexicales, linguistiques et communicatives.

Exercices de grammaire en contexte - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux (débutant, intermédiaire et avancé).
Un livre de l'élève et un livret de corrigés sont disponibles pour chaque niveau. Ces livres d'entraînement sont utilisables en classe ou en autonomie. Ces exercices d'entraînement croisent une approche grammaticale et une approche fonctionnelle, utilisables pour une préparation au DELF. Chaque niveau propose des bilans-tests à la fin de chaque chapitre et des auto-évaluations (avec corrigés dans le livre).

Vocabulaire

Prendre au mot - Éditeur : Didier / Alliance française
Public : adultes, adolescents / niveau débutant.
Cet ouvrage permet la révision du vocabulaire de base, l'acquisition de mots nouveaux à travers de nombreuses activités regroupées autour de 20 thèmes de la vie quotidienne (la famille, l'argent, la presse…) donnant des banques de mots à classer, à mettre en relation… Les corrigés se trouvent en fin d'ouvrage.

Imaginez votre français - Éditeur : Nordéal
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire à avancé.
Sous forme d'un livre et d'un cahier d'exercices, cette anthologie des expressions imagées est accompagnée d'un fascicule servant à tester la compréhension, appliquer ses connaissances et jouer à travers de nombreux QCM. Cet ouvrage est très utile et tout à fait original.

Décodez votre français - Éditeur : Nordéal
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire à avancé.
Ce livre présente tous les sigles, abréviations, références mystérieuses expliqués et propose des exercices en fin d'ouvrage. Il est original pour aborder ou approfondir un autre registre de langage.

Rajeunissez votre français - Éditeur : Nordéal
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire à avancé.
Il s'agit d'un petit vocabulaire de base des mots employés par les jeunes français d'aujourd'hui (avec une page blanche pour une mise à jour personnelle) :un bon aperçu du français vivant d'actualité.

Exerçons-nous : vocabulaire illustré - 350 exercices -
Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux (débutant, moyen et avancé).
Chaque livre peut être utilisé, en cours ou en autodidaxie, pour acquérir un vocabulaire de base au travers d'unités thématiques illustrées. Le premier niveau est utilisable pour de vrais grands débutants. Les corrigés sont proposés dans un livret séparé.

Exercices de vocabulaire en contexte - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Utilisable en classe ou en autonomie, cet ouvrage illustré propose un entraînement à l'acquisition du lexique, grâce à un grand nombre d'exercices systématiques dans un contexte fonctionnel. Les corrigés sont proposés dans un livret séparé.

Vocabulaire progressif du français - Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / 3 niveaux : débutant, intermédiaire et avancé.
Ces ouvrages permettent de découvrir le vocabulaire concret de la vie quotidienne et peuvent être utilisés en classe et / ou en auto-apprentissage. L'autonomie de chaque chapitre assure une grande souplesse d'utilisation et la présentation thématique est claire : sur la page de gauche, les informations et outils lexicaux, sur la page de droite, les activités pédagogiques. Les corrigés des 250 exercices de chaque niveau sont disponibles dans un livret séparé.

Prononciation, phonétique

Exerçons-nous : phonétique - 350 exercices - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveau débutant à intermédiaire.
Il s'agit d'un apprentissage méthodique des sons du français : sensibilisation et discrimination, intonation et articulation, entraînement articulatoire. La méthode se présente sous la forme d'un livre de l'élève, 6 cassettes audio et un livret de corrigés des exercices.

Phonétique progressive du français - Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / tous niveaux.
Ce volume unique propose l'étude de l'ensemble des phonèmes, vocaliques, et consonantiques et pas moins de 600 exercices. Cet ouvrage tient compte des différentes origines linguistiques des élèves grâce à des conseils et des indications d'itinéraires déterminés en fonction de leur langue maternelle. La présentation est très claire : la page de gauche est consacrée à chaque son étudié par opposition à un autre, un petit texte de présentation, une courte explication et les différentes graphies et sur la page de droite se trouvent des exercices par niveau de difficulté (faux-débutant, intermédiaire et avancé). Les activités sont regroupées sur 3 cassettes audio.

Plaisir des sons - Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / tous niveaux.
Cette méthode est présentée en 3 parties : le livre du maître / le cahier de l'élève /le livre du professeur et les 4 cassettes. Elle s'adresse à des adultes et des adolescents d'origines et de niveaux linguistiques différents et a pour objectif l'enseignement des sons du français à partir d'exercices traditionnels confirmés ou d'activités attrayantes.

Civilisation

A toute France - Éditeur : Cideb
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Ce livre à la mise en page remarquable (superbes photos actuelles en couleurs) regroupe dans des dossiers thématiques de nombreux textes et documents authentiques sur les régions, l'art, la littérature, l'histoire et le cinéma français, accessibles à des élèves de niveau intermédiaire. Les auteurs proposent un parcours formatif gradué qui tient compte de la progression des arguments, des textes et des activités. La plupart des textes sont suivis d'activités de compréhension portant sur les quatre compétences (des exercices d'écoute sont proposés à partir du CD). L'ouvrage est constitué d'un pack livre de l'élève / CD audio et un livre du professeur. Est également disponible A toute France sur le web : ce fascicule propose des sites et des activités guidées pour naviguer sur Internet. Les sites choisis se réfèrent aux thèmes présentés dans A toute France.

La France aux cent visages - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau avancé
Utilisable pour préparer aux unités A3 et A5 du DELF, cet ouvrage divisé en 5 parties (historique, image de France, les Français au quotidien, la variété du terroir et la dimension éthique) associe informations chiffrées, articles de presse, synthèses et études de fond qui donnent des repères. Il est composé d'un livre et d'un cahier pédagogique qui propose des études fouillées de plusieurs de plusieurs textes de chaque partie.

Visages de la France - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Ces deux cassettes vidéo sont idéales pour un cours de civilisation. Chaque cassette est vendue avec un livret. Les français par eux-mêmes (52 minutes) : portrait d'une famille, trois portrait de personnes au travail, des SDF, des lycéens, la gastronomie dans un relai-château, les métiers d'art. Découverte d'un pays (52 minutes) : Paris ancien et moderne, un domaine viticole, Nancy, les châteaux de la Loire, le Mont-Saint-Michel et Saint-Malo.

La France des régions - Éditeur : Presses universitaires de Grenoble
Public : adultes, adolescents / niveaux intermédiaire à avancé.
Ce livre propose l'étude systématique de 8 grandes régions de France avec, pour chacun des chapitre, une présentation générale historique, géographique culturelle et artistique, accompagnée d'exercices de compréhension et d'application. Un petit glossaire dont certains termes sont traduits en 4 langues conclut l'ouvrage.

Le nouveau guide France - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveaux intermédiaire à avancé.
Cet ouvrage présente l'ensemble des données de civilisation française (vie culturelle, politique, économique et sociale de la France) d'une manière moderne et actualisée chaque année.


Voici la France - Éditeur : Chanterel
Public : adultes, adolescents / niveaux débutant à intermédiaire.
Cet ouvrage propose un portrait de la France sous toutes ses facettes (histoire, géographie, économie, culture, traditions…) à travers des textes courts et richement illustrés, complété par des exercices de compréhensions écrite et orale (sur cassette audio ou CD). Il est également utile à l'enseignant comme livre de ressources.

Civilisation progressive du français - Éditeur : CLE International
Public : adultes, adolescents / niveaux faux-débutant à intermédiaire.
Cet ouvrage présente, décrit et explique la civilisation française sous une forme pratique et illustrée (documents authentiques, photos, cartes, tableaux…). L'information est classée par thèmes : repères géographiques, historiques, politiques, économiques, sociaux, culturels et quotidiens. La page de gauche présente les réalités civilisationnelles et la page de droite facilite l'intégration de ces données grâce à diverses activités (300 en tout). Un livret de corrigés est proposé à part.

A l'heure actuelle - Éditeur : Cideb
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Cette méthode est composée d'un livre vendu avec son CD audio et un livre du professeur à part. Ce livre de civilisation est articulé en 9 dossiers, chacun développant un thème particulier sur lequel on propose différents documents authentiques. L'organisation interne du livre est déterminée par le degré de difficulté des sujets abordés et par la succession des compétences linguistiques auxquelles on fait appel. Chaque dossier peut garder une valeur autonome selon le souhait de l'enseignant ou du lecteur, ce qui permet une grande souplesse d'utilisation et une liberté d'action. Les connaissances acquises sont immédiatement mises en application grâce à de nombreux types d'exercices. Le CD offre une grande variété d'exercices d'écoutes où les élèves vérifient et améliorent leur degré de compréhension.

Compréhension orale

Ecoute écoute… - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Il s'agit d'activités très variées de compréhension orale à partir de documents sonores (authentiques ou semi-authentiques) , destinées à développer chez les étudiants de niveau intermédiaire la compréhension d'un français authentique tel qu'il est pratiqué dans la rue, en famille, à la radio… Cette méthode, utilisable en laboratoire de langues, comprend une cassette de 90 minutes et un livre qui se compose de l'intégralité du script et des réponses aux exercices.

Exercices d'oral en contexte - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 2 niveaux (débutant et intermédiaire).
Cette méthode d'entraînement à l'oral, comprend un livre de l'élève, les corrigés, 2 cassettes audio et 2 CD audio. L'ouvrage, pour chaque niveau, structuré en 10 chapitres, reprend les actes de parole de nombreuses sitautions de la vie quotidienne. Chaque chapitre comporte 3 parites : compréhension, prononciation, expression. Cette méthode, utilisable en classe ou en autonomie, propose un grand nombre d'exercices systématiques dans un contexte fonctionnel.

Paroles - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Dans le prolongement de Plaisirs des sons pour l'apprentissage de la phonétique, Paroles propose 18 documents sonores pour la compréhension et l'expression orales, en prise directe avec la vie quotidienne et les médias. L'ensemble permet de travailler la prosodie, la syntaxe et la culture dans les activités de découverte et d'appropriation proposées aux étudiants. Cette méthode, utilisable en laboratoire de langues, comprend un cahier de l'élève, un livre du professeur et un cassette.

Documents oraux - Éditeur : Didier / collection : Ressources de classe.
Public : adultes, adolescents / tous niveaux /ouvrage de ressources de classe.
Extrêment utile, surtout pour les professeurs situés à l'étranger qui n'ont pas facilement accès à des ressources orales, ces 36 documents oraux (authentiques ou fabriqués) sont proposés pour entraîner les élèves, dès le niveau débutant, à développer leurs capacités de réagir et d'agir à l'oral en compréhension et en expression. Le coffret est composé d'un livret pour l'enseignant, de fiches d'activités photocopiables et d'une cassette audio de 36 documents brefs : 12 pour le niveau débutant, 14 pour le niveau intermédiaire et 10 pour le niveau avancé.

Expression orale

Exercices d'oral en contexte - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / 2 niveaux (débutant et intermédiaire).
Cette méthode d'entraînement à l'oral, comprend un livre de l'élève, les corrigés, 2 cassettes audio et 2 CD audio. L'ouvrage, pour chaque niveau, structuré en 10 chapitres, reprend les actes de parole de nombreuses sitautions de la vie quotidienne. Chaque chapitre comporte 3 parites : compréhension, prononciation, expression. Cette méthode, utilisable en classe ou en autonomie, propose un grand nombre d'exercices systématiques dans un contexte fonctionnel.

Paroles - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau intermédiaire.
Dans le prolongement de Plaisirs des sons pour l'apprentissage de la phonétique, Paroles propose 18 documents sonores pour la compréhension et l'expression orales, en prise directe avec la vie quotidienne et les médias. L'ensemble permet de travailler la prosodie, la syntaxe et la culture dans les activités de découverte et d'appropriation proposées aux étudiants. Cette méthode, utilisable en laboratoire de langues, comprend un cahier de l'élève, un livre du professeur et un cassette.

80 fiches pour la production orale - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / tous niveaux.
80 fiches destinées à favoriser et à systématiser l'expression orale en classe de français langue étrangère. Les activités recouvrent les principales situations de communication orale et sont regroupées en trois parties : approche systématique de la langue (prise de parole, fluidité verbale, oralisation d'un écrit, etc.) ; monologues et entretiens dirigés (raconter, relater, annoncer, présenter et commenter des documents, etc.) ; jeux de rôles à plusieurs personnages, sur canevas ou à partir d'un support déclencheur. Un guide pédagogique précise, pour chacune des fiches, l'objectif spécifié visé, le déroulement préconisé, les points à observer et à évaluer prioritairement, et propose des variantes de l'activité.

Bien entendu ! - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau débutant à intermédiaire.
Cette méthode est composée d'un cahier d'activités et de 6 cassettes audio. Conçu pour le laboratoire de langues, ce matériel s'adresse à des apprenants de niveau débutant / intermédiaire désireux d'améliorer leurs compétences à l'oral, à paritr de nombreux exercices s'articulant sur trois axes : prononciation, formes syntaxiques et communication orale
.

Communiquer en français - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau faux-débutant à intermédiaire.
Ce cours (le livre de l'étudiant + une cassette) représente une véritable approche communicative et permet de percevoir et d'exprimer les nuances du discours oral dans ce qu'il y a de moins normatif. A travers des exercices d'écoute, des lectures et quelques travaux pratiques écrits, l'apprenant se familiarise avec les nombreuses subtilités de la communication, où ce qui doit être compris n'est pas forcément ce qui est dit.

Guide pratique de la communication - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveau faux-débutant à intermédiaire.
Conçu pour le travail personnel (approfondir ou vérifier ses connaissances, pour se débrouiller dans certaines situations courantes) comme pour le travail collectif, ce guide (livre et CD audio) présente 100 actes de communication mis en œuvre dans 57 dialogues, classés en 6 groupes. On trouve en annexe un index alphabétique en 5 langue européennes dont le français.

Compréhension écrite

Le français écorché - Éditeur : Belin
Public : adultes / niveaux intermédaire et avancé.
Utilisable en classe et surtout en auto-apprentissage, ce livre nous expose, avec humour, tous les pièges que nous tend la langue française orale et écrite, et la manière de les déjouer.

Lire - Éditeur : Hachette
Public : adultes, adolescents / niveaux débutant et intermédaire.
Des activités de lecture à partir de documents authentiques, choisis en fonction des types de discours, amènent à une mise en place de stratégies efficaces pour entrer dans les textes et les comprendre. Ce livre est utilisable dès le premier niveau de français. Les corrigés des exercices sont proposés à part.

Expression écrite

80 fiches pour l'expression écrite - Éditeur : Didier
Public : adultes, adolescents / niveaux intermédaire et avancé.
Ces fiches proposent de mettre en pratique les stratégies nécessaires à la communication écrite et mènent à un projet global d'écriture créative.
- 66 fiches photocopiables comprenant de nombreuses activités progressives d'observation, d'entraînement, de créativité et d'évaluation.
- Un livret détachable décrivant la méthodologie, la marche à suivre et proposant des conseils, des informations et le corrigé de chaque activité.
- Les 10 modules : la lettre et le mél / règlements, conseils et modes d'emploi / le guide touristique : visites et découvertes / la critique de spectacle ou de livre / la lettre de réclamation / la biographie / la lettre de motivation et le CV / l'article de presse / la discussion sur un sujet d'actualité / le projet d'écriture créative : le roman.

Dictées interractives - Éditeur : Cideb
Public : adultes, adolescents / niveaux débutant et intermédaire.
Cet outil didactique est composé d'un livret, de 2 cassettes (180 minutes) et de corrigés. Il permet d'assimiler les mécanismes fondamentaux de l'orthographe. Les dictées sont élaborées selon des approches différentes : discrimination phonétique, difficultés orthographiques liées à certains points de grammaire, difficultés orthographiques liées aux homophones, dictées de révision et traduction. Le cahier comprend 61 dictées progressives, toutes enregistrées sur cassettes (et lues par des locuteurs natifs) et corrigées dans le livret. Cet outil est utilisable en classe, en laboratoire de langues ou en autonomie.

Ecrire - Éditeur : Hachette
Public : adultes / niveau intermédaire.
Il s'agit d'un travail de 50 ou 60 heures, en classe ou en autoformation, qui va de l'analyse du document à la production écrite : à aprtir d'une grande variété de supprots écrits, on vous propose des activités pour comprendre, manipuler et produire des textes. Les corrigés sont proposés à part.

Ecrire pour convaincre - Éditeur : Hachette
Public : adultes / niveau intermédaire.
Utilisable en classe ou en autoformation, le livre divisé en 16 chapitres va permettre à l'apprenant de maîtriser et affiner, de façon progressive, l'argumentation dans l'expression écrite. Les corrigés sont disponibles séparément.

Rédiger un résumé, un compte-rendu, une synthèse -
Éditeur : Hachette
Public : adultes / niveau intermédaire à avancé.
Il s'agit d'une méthode progressive pour s'initier à la pratique de la réduction d'un texte (résumé ou compte-rendu) ou de plusieurs textes sur le même objet (synthèse), grâce à : des préparations complètes pour chaque type de rédaction, des exercices d'entraînement, des conseils pratiques et de nombreux textes pour s'exercer aux diverses techniques utilisées. Cet ouvrage, utilisable en classe ou en autoformation, peut être une aide à la préparation du DELf et du DALF. Les corrigés sont proposés à part.

Expression française écrite et orale -
Éditeur : Presses Universitaires de Grenoble
Public : adultes / niveau avancé.
36 leçons sont proposées pour assimiler rapidement les structures grammaticales de base afin d'arriver à une communication écrite et orale plus complexe, à l'aide de textes authentiques (extraits de livres ou de journaux), d'exercices et de tableaux : une très grande richesse d'exploitation, référence incontournable de l'enseignement du FLE. Les corrigés se trouvent dans un livret à part.

   
 


Association
RESAFAD3





Abomay-Calavi,
03 et 07 mai 2004


* * * * *

Paris,
13 et 14 mai 2003

* * * * *
Dakar,
09 au 13 déc. 2002

* * * * *
Paris,
24 au 26 avril 2002

* * * * *
Ouagadougou,
18 au 22 fév. 2002

* * * * *

Lomé,
19 et 21 mars 2001